Aller au contenu
DF Marmi Trani
Dallage extérieur en pierre de Trani autour d'une piscine, avec la villa en fond

Extérieur et intérieur

Sols en pierre de Trani

La même pierre fait une cour carrossable et le sol d'un salon : c'est la finition qui change, pas le matériau. Vous trouverez ici ce qu'elle supporte, quelle surface choisir pour quel endroit, quelles épaisseurs nous produisons et combien cela coûte.

Comment elle se comporte dehors

La pierre de Trani est un calcaire compact, non un marbre métamorphique, et c'est cette compacité qui en fait un sol d'extérieur et pas seulement un parement décoratif.

La charge de rupture en compression est de 1922 kg/cm². Après les cycles de gel et dégel elle descend à 1890, soit une perte de moins de 2 %. C'est pourquoi elle tient sur les terrasses exposées et dans les cours carrossables, là où une pierre poreuse s'effeuille en cinq hivers.

Le coefficient d'imbibition est de 0,300 %. Elle absorbe très peu d'eau, donc les taches ne pénètrent pas et le gel ne trouve rien à fendre dans la dalle.

Cour extérieure dallée en pierre de Trani avec un olivier au centre

Quelle finition pour quel sol

Le choix part de l'endroit où l'on marche. Une surface bouchardée sous une douche extérieure est juste ; le même bouchardage dans une chambre est inconfortable pieds nus.

FinitionComment elle est faiteOù elle a du sens
BouchardéeTravail par percussion : surface rugueuse et granuleuse.Dallages extérieurs publics, rampes carrossables, cheminements piétons, margelles. La plus antidérapante de toutes.
Vieillie (tambourinée)Tambourinage avec abrasifs dans l'eau : arêtes arrondies, surface douce.Sols intérieurs de masserie, bords de piscine, spas. Agréable pieds nus.
BrosséeBrosses abrasives qui retirent la partie la plus tendre : effet peau d'orange soyeux.Rénovations historiques et intérieurs qui veulent le caractère de la pierre sans la rugosité.
SabléeJet d'abrasif : grain fin et régulier, bords écaillés.Terrasses et solariums : elle retient le pied mouillé et reste claire au soleil.
Adoucie / polieAbrasion fine qui ferme les pores ; le polissage la porte au réfléchissant.Intérieur seulement : séjours, espaces de représentation. Dehors, elle devient glissante.

Formats et épaisseurs

Le format de catalogue est de 30 cm pour une épaisseur de 1,2 cm. C'est la dalle qui couvre la plupart des sols intérieurs et des terrasses, et celle que nous tenons en stock.

Les chianche se posent au contraire en rangs de formats mixtes, comme dans les vieux villages. C'est la pose qui donne au sol son air habité dès le premier jour, et des dalles toutes identiques ne le donnent pas.

Pour les épaisseurs supérieures, c'est-à-dire bateaux, bordures, marches et seuils, nous coupons sur mesure à la scierie d'après le plan. C'est le travail ordinaire d'une scierie et le devis l'inclut déjà.

Sol en marbre biancone extra posé en formats mixtes

Piscines, allées, cours carrossables

Autour d'une piscine, il faut une surface qui ne brûle pas et qui ne glisse pas. Les finitions claires, comme la chianca de Trani blanche, le marbre Trani sablé et le biancone, réfléchissent la lumière et restent praticables pieds nus même à midi ; le bouchardage ou le sablage donnent l'adhérence.

Pour les allées et les cours carrossables, on joue sur l'épaisseur et le bouchardage, en s'appuyant sur les 1922 kg/cm² de charge de rupture. Dans les masserie que nous avons fournies, de Masseria Longa à Borgo Montetorto et Masseria Potenti, c'est la même pierre sous les voitures et sous les tables du restaurant.

Bord de piscine en pierre de Trani à surface antidérapante

Sols intérieurs

À l'intérieur, la pierre de Trani change de couleur avec la lumière du jour, parce que chaque dalle a sa propre veine. C'est pourquoi elle se choisit en la regardant, pas sur un échantillon de 10 cm.

Les tons clairs et uniformes, biancone extra et Trani blanc uniforme, sont le bon fond quand le mobilier doit passer en premier. Les dénuancés et les vieillis sont eux-mêmes le caractère de la pièce, et demandent des surfaces calmes autour.

Sur un plancher chauffant, la pierre travaille bien. Forte densité et faible dilatation thermique, 0,0048 mm/m·°C, signifient qu'elle accumule la chaleur et ne fait pas bouger les joints quand l'installation monte et descend.

Séjour avec cheminée et sol intérieur en pierre de Trani claire

Pose et entretien

Nous ne réalisons pas la pose : nous fournissons le matériau, les plans de coupe et les indications au poseur. Trois choses sont plus souvent mal faites que les autres.

La première est le support. Une chape non mûre ou non plane entraîne le sol avec elle, car la pierre est rigide et ne pardonne pas les dénivelés comme le fait une lame de bois.

Le deuxième est le joint. Sur les chianche à formats mixtes, il fait partie du dessin et se décide à l'avance, il ne se rattrape pas en cours de chantier.

Le troisième est le traitement. Dehors il ne faut souvent rien ; dedans, et surtout en cuisine, un hydro-oléofuge appliqué sur sol sec empêche l'huile et le vin de s'infiltrer. Ensuite, l'eau et un détergent neutre suffisent. Les acides, vinaigre et anticalcaire, ne doivent jamais être utilisés sur du calcaire.

Combien coûte un sol en pierre de Trani

Le matériau, départ scierie, se situe dans ces fourchettes. Le prix final dépend ensuite de l'épaisseur, du format, de la quantité et du transport : ce sont les quatre éléments que nous vous demandons pour établir un devis sérieux.

TypePrix indicatifQuand l'utiliser
Scorza de Trani (mélangée)18 – 25 €/m²La solution rustique pour les grandes surfaces extérieures.
Pierre vieillie (fendue)30 – 45 €/m²Le compromis le plus utilisé entre intérieur et extérieur.
Chianca classique80 – 110 €/m²Formats traditionnels, restauration de masserie et de villages.
Biancone de Trani (dalles)120 – 160 €/m²La sélection la plus claire et la plus uniforme, pour les projets haut de gamme.
Palette de scorza (environ 20 m²)220 – 380 € la paletteOptimisée pour couvrir beaucoup de mètres à l'extérieur.

En moyenne, la pierre de Trani travaillée se situe entre 30 et 90 € le mètre carré : les sélections brutes en bas, les dalles claires et les finitions spéciales en haut.

Les questions qu'on nous pose le plus souvent

La pierre de Trani est-elle antidérapante ?

Cela dépend de la finition, pas de la pierre. Bouchardée et sablée donnent des surfaces adaptées aux bords de piscine et aux cheminements mouillés ; adoucie et polie non, et c'est pourquoi nous ne les utilisons qu'à l'intérieur.

Peut-on l'utiliser pour une cour carrossable ?

Oui. La charge de rupture en compression est de 1922 kg/cm² et elle reste à 1890 après les cycles de gel. On choisit une épaisseur supérieure au format de catalogue et nous coupons sur mesure.

Résiste-t-elle au gel en montagne ou dans le nord ?

Oui. La perte de résistance après gel est inférieure à 2 % et l'absorption d'eau est de 0,300 %. C'est la valeur à regarder, car c'est l'eau entrée dans la pierre qui la fend en gelant.

Quel entretien demande un sol extérieur ?

De l'eau et un détergent neutre. Pas d'acides : le vinaigre et l'anticalcaire matifient la surface d'un calcaire. Dehors, un traitement protecteur est presque toujours superflu.

Faites-vous aussi marches, seuils et appuis de fenêtre ?

Oui, ce sont des pièces sur mesure réalisées à partir de vos plans ou de relevés pris sur le chantier. Il vaut mieux les demander en même temps que le sol, pour que la teinte du lot soit la même.

Quelle quantité de matériau faut-il par rapport aux mètres carrés du projet ?

Pour les formats mixtes, il vaut mieux prévoir 10 % de plus, pour les chutes de coupe et pour garder quelques dalles de réserve du même lot. Les lots suivants n'ont jamais exactement le même ton.

Les pierres que nous utilisons pour les sols

Un projet comme celui-ci ?

Parlez-nous du vôtre : nous vous dirons quelle pierre il faut, dans quelle finition et en combien de temps.

Écrivez-nous sur WhatsApp
Écrivez-nous sur WhatsApp